男子 - nánzǐ - a man / a male
次 - cì - time (i.e. number of times) / classifier for enumerated events: time
彩票 - cǎipiào - lottery ticket
中 - zhòng - to win (a prize, a lottery)
奖 - jiǎng - prize / award
英镑 - Yīngbàng - Pound Sterling (GBP)
试 - shì - to test / to try
女朋友 - nǚpéngyou - girlfriend
带 - dài - to take / to bring / to carry
旅游 - lǚyóu - to travel / travel / trip / tourism

第 + Number + (Measure Word) - Expressing numerical sequence with "dì + Number + (Measure Word)"
19岁男子第一次买彩票 中了大奖
他第一次买彩票，就中了12万英镑的大奖。
但是没想到，他第一次买彩票就中了大奖。

Verb / Verb Phrase + 了 - Expressing that an action has been completed with "Verb / Verb Phrase + le"
19岁男子第一次买彩票 中了大奖
他第一次买彩票，就中了12万英镑的大奖。
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。
但是没想到，他第一次买彩票就中了大奖。

Phrase + 的 + Noun - Expressed to link a noun to a preceding phrase with "Phrase + de + Noun"
英国有一个19岁的男子，名字叫Sam Lawton。
他第一次买彩票，就中了12万英镑的大奖。
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。
Lawton和他的女朋友有一个一岁的儿子。

Subject + Time Phrase + 就 + Verb / Verb Phrase - Expressing that the action has "happened earlier" or "already previously happened" with "Subject + Time + jiù + Verb / Verb Phrase"
他第一次买彩票，就中了12万英镑的大奖。
但是没想到，他第一次买彩票就中了大奖。

Number + 万 - Expressing sets of ten thousand with "Number + wàn"
他第一次买彩票，就中了12万英镑的大奖。
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。

Verb + 过 (+ 了) - Expressing that an action has been experienced in the past with "Verb + guò + (+ le)"
Lawton说，他没有买过彩票。

因为...，所以... - Expressing "because…, so..." with "yīnwèi...，suǒyǐ..."
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。

(在)…上 - Expressing "in / on…" with “(zài)…shàng"
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。

Subject + 想 + Verb + Object - Expressing "would like to" with "Subject + xiǎng + Verb + Object"
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。
中奖后，他想带他们去旅游。

Subject + Verb + 一 + Verb - Expressing that the action is "brief" or "a little bit" by reduplicating the verb with "Verb + yī + Verb" (creates a casual tone)
因为有一天他在电视上看见一个人中了300万英镑的大奖，所以他也想试一试。

Statement， 但是… - Expressing "but / however…" with "Statement，dànshì…" (a bit more formal than 可是)
但是没想到，他第一次买彩票就中了大奖。

没想到... - Expressing "didn't expect…" with "méi​xiǎng​dào…"
但是没想到，他第一次买彩票就中了大奖。

Time or Verb Phrase + (以)后 - Expressing "after" a specific time or action with "Time or Verb Phrase + (yǐ)hòu"
中奖后，他想带他们去旅游。

英国 - Yīngguó - United Kingdom / UK